Beauseigne

Beauseigne est une expression du parler gaga, utilisée dans les environs de Saint-Étienne, qui signifie littéralement « le/la pauvre », « bichette », « bissignette » "exprime la pitié sympathique" (Marius Bailly dans "le Piosou"). Pour certaines utilisations, c'est un peu l'équivalent du « peuchère » utilisé dans la région de Marseille. On trouve parfois cette expression orthographiée « beausseigne », mais cette écriture incorrecte, qui ne correspond pas aux hypothèses étymologiques, n'a pour but que d'expliciter la prononciation exacte.